Psalm 106:31

SVEn het is hem gerekend tot gerechtigheid, van geslacht tot geslacht tot in eeuwigheid.
WLCוַתֵּחָ֣שֶׁב לֹ֭ו לִצְדָקָ֑ה לְדֹ֥ר וָ֝דֹ֗ר עַד־עֹולָֽם׃
Trans.watēḥāšeḇ lwō liṣəḏāqâ ləḏōr wāḏōr ‘aḏ-‘wōlām:

Algemeen

Zie ook: Eeuwigheid

Aantekeningen

En het is hem gerekend tot gerechtigheid, van geslacht tot geslacht tot in eeuwigheid.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

תֵּחָ֣שֶׁב

En het is hem gerekend

ל֭

-

וֹ

-

לִ

-

צְדָקָ֑ה

tot gerechtigheid

לְ

-

דֹ֥ר

van geslacht

וָ֝

-

דֹ֗ר

tot geslacht

עַד־

tot

עוֹלָֽם

in eeuwigheid


En het is hem gerekend tot gerechtigheid, van geslacht tot geslacht tot in eeuwigheid.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!